- Camino del Destierro, 12.
- 09140 Vivar del Cid. BURGOS (Espagne)
- casarural@lacasadelhuerto.es
- +34 616 498 690
- +34 947 292 015
Notice Légale
The purpose of this document is to establish and
control the regulations on use and safeguarding of data on the
www.lacasadelhuerto.es website (hereinafter referred to as "Site"),
understood as all the pages and subsequent content that can be
accessed via the lacasadelhuerto.es domain or sub-domains, property
of La Casa del Huerto C.B. La Casa del Huerto C.B., (hereinafter
referred to as " La Casa del Huerto C.B. ") is intended to provide
its clients with information on its business activities and any
other service considered to be part of the corporate aims at any
given time.
Use of the Site, as well as the services made available to users,
implies total and unconditional acceptance of all the General
Conditions included in this Legal Notice (hereinafter referred to
as "General Conditions"). All users therefore being advised to read
such General Conditions whenever visiting the Site. The act of
visiting the Site implies knowledge and acceptance of the following
General Conditions.
The owner of the Site is La Casa del Huerto C.B., registered address in Vivar del Cid (Burgos - Spain), Camino del Destierro 12, email address casarural@lacasadelhuerto.es and Fiscal Identity Code E09488610.
Use of the Site
By accepting the General Conditions contained herein, users
undertake to use the Site and available services accordingly. The
Site or available services may not be used for any illegal or other
purpose that may contravene the aims established by these General
Conditions or be detrimental to the rights and/or interests of
others, or in any way damage the Site or impede its correct
functioning or that of current or future services.
In order to enhance functionality within the Site, La Casa del Huerto reserves the right to update, modify or eliminate the information contained on the Site, as well as to limit or prohibit access to such. These changes or modifications will be carried out by La Casa del Huerto at any time and without prior notice.
User Liability
Access to this Site shall be the exclusive responsibility of the
user. All risks involved in the use of the Site shall be the sole
and exclusive responsibility of users. La Casa del Huerto shall not
be liable for the infallibility, availability, continuity,
inexistence of defects or safety of the Site; for the contents of
the Site or information contained being free of virus or any other
damaging elements such as flaws, omissions or incorrect data; for
the safety of the use made by a user of the Website. A mere visit
to this Site shall not entail any type of commercial relationship
whatsoever between La Casa del Huerto and the user.
La Casa del Huerto shall not be liable for any damages derived
from interference, omission, interruption, computer virus,
telephone breakdown or disconnection, which may be detrimental to
the correct functioning of this electronic system as a result of
causes beyond the control of La Casa del Huerto; delay or blocking
of the use of the system due to deficiency or overloading of its
Data Processing Centre, telephone lines, Internet system or any
other electronic system; nor for any damage caused to others by
means of illegitimate intromission beyond the control of La Casa
del Huerto. In addition, La Casa del Huerto is hereby exonerated
from any liability whatsoever for damages or harm caused to users
as a result of error, defect or omission of the information
provided by La Casa del Huerto from outside sources.
Contents and Links
La Casa del Huerto shall make all efforts to avoid any type of
error in the content of its Site. La Casa del Huerto does not
guarantee, nor shall be liable for any consequences arising from a
mistake in the contents appearing on the Site provided by
others.
La Casa del Huerto shall not be liable in any way for the
information, commercial activity, products or services included on
the Site that are provided through electronic links, either
directly or indirectly through the Site. The presence of links on
the La Casa del Huerto Site, except when specifically stated
otherwise, shall be exclusively intended as informative and in no
event imply a suggestion, invitation or recommendation. Links do
not represent a relationship of any kind between La Casa del Huerto
and the companies or persons that own the websites that may be
accessed via such links. La Casa del Huerto reserves the
rightunilaterally withdraw a link from its Site at any time and
without prior notice. La Casa del Huerto reserves the right to
impede or prohibit access to the Site to any user of Internet that
inserts information considered to be illegal or immoral, and
reserves the right to take the legal action it deems appropriate in
order to avoid this type of practice.
Intelectual Property Rights
All text, images, illustrations, designs, icons, photographs,
video and sound segments as well as any other content on the Site
(corporte image, links, source code and graphic design) are the
property of La Casa del Huerto or its suppliers. A mere access and
use of the Site shall not entail users and clients any property
rights over these contents. Either total or partly distribution,
modification, sharing, public communication or any other action on
the contents of this Site is not allowed without express written
permission issued by La Casa del Huerto.
Users may view, download, and print contents from the Site subject
to be used solely for information purposes. The content may not be
modified or altered in any way. Users may not republish,
distribute, prepare derivative works, or otherwise use the content
other than as explicitly permitted herein. For further
authorization users may send their application to the address
stated at the header of this document. Should any user or other
person consider any part of the contents on the Site to be an
infringement of his/her publishing or intellectual property rights,
they are requested to notify La Casa del Huerto at the email
address casarural@lacasadelhuerto.es.
Privacy Policy
In order to offer its products and services, improve commercial
relations and manage requests made by our clients, La Casa del
Huerto shall handle its users' personal data in an automated
manner. By no means information collected will be sold or shared
with outside parties under any circumstance.
Infomation gathered by any of the forms on this Site will be
included in automated files containing personal data. In accordance
with Spanish Organic Law 15/1999 of 13 December, regulating the
protection of personal data (LPD), a personal data file has been
created, which includes all the information necessary for the
operation of the program. La Casa del Huerto guarantees that it
shall take full responsibility for the said files, and that these
are duly declared and registered at the General Registry of the
Agency on Data Protection with file name FICHERO CLIENTES and code
no. 2112010381.
Users may exercise their rights to access, rectification,
cancellation and opposition directly through the web page or by
addressing a letter in writing to the person in charge of
processing the files in which their personal data are contained to
the address displayed at the top of this notice. By submitting
information users represent and warrant that the content is
accurate, users own or have permission to use the content that
submit and that use of the content will not cause injury to any
person or entity.
La Casa del Huerto guarantees that it will handle personal data
confidentially, and that the server on which these are stored and
handled is equipped with the security measures established by
Spanish standards in relation to data protection. Nevertheless, La
Casa del Huerto will not be responsible for any loss of data due to
any action performed by the Internet service provider in which this
Site is hosted.
Cookies
A cookie is a very small text file that a web server may keep in
the hard disk of a computer to store information about users. It
can only be read by the website that sent it to the computer.
Normally, websites use cookies to obtain statistical information
about their web pages and to analyze the behavior of their clients.
A cookie is not an executable file. It can neither propagate nor
contain a virus, nor may it be longer than 4,000 characters.
Access to this Site may employ cookies either on its pages or
links. The purpose for using cookies is to obtain statistical
information about these web pages and to analyze the behavior of
our users. You would configure your navigator to accept or reject
the cookies you receive, or to warn you when a server wants to send
a cookie.
Applicable Legislation
Terms of Use related to this Site are governed by Spanish Law. La
Casa del Huerto and all users hereby agree that any dispute that
may arise in relation to the interpretation, compliance and/or
implementation of the regulations contained herein shall be
expressly subject to the Courts and Tribunals of Burgos, thereby
renouncing any other jurisdiction that may be applicable.


